-
1 Balsam
m; -s, -e; PHARM. balsam; auch fig. balm; das ist Balsam für meine Seele geh. fig., bes. iro. it is a great comfort to my soul; jemandem Balsam auf die Wunde träufeln fig. pour balm on s.o.’s wounds* * *der Balsambalm; balsam* * *Bạl|sam ['balzaːm]m -s, -ebalsam, balm (liter); (fig) balm* * *der1) (something that soothes: The music was balm to my ears.) balm2) (a pleasant-smelling substance obtained from certain trees: He inhaled balsam when he had a bad cold.) balsam* * *Bal·sam<-s, -e>[ˈbalza:m]m1. (Salbe) balsam, balm2. (fig) balm\Balsam für die Seele sein to be [or work] like balm for the soul* * *der; Balsams, Balsame balsam; balm; (fig.) balm* * *das ist Balsam für meine Seele geh fig, besonders iron it is a great comfort to my soul;jemandem Balsam auf die Wunde träufeln fig pour balm on sb’s wounds* * *der; Balsams, Balsame balsam; balm; (fig.) balm* * *(e) Bandende n.end of tape (EOT) n. -
2 Melisse
-
3 Zitronenmelisse
f BOT. lemon balm* * *Zit|ro|nen|me|lis|sef(lemon) balm* * *Zi·tro·nen·me·lis·sef lemon balm* * ** * *f.lemon balm n. -
4 Lippenpomade
f MED. lip salve (Am. balm)* * *Lip·pen·po·ma·de* * * -
5 Balsam
-
6 Fettstift
m* * *Fẹtt|stiftmgrease pencil, lithographic crayon; (für Lippen) lip salve* * *1) (Schreibgerät) grease pencil; lithographic pencil2) (Lippenstift) lip salve* * ** * *1) (Schreibgerät) grease pencil; lithographic pencil2) (Lippenstift) lip salve -
7 Salbe
f; -, -n ointment; bes. für Lippen: salve, lip balm; eine Salbe auftragen apply ( oder put on) an ointment* * *die Salbeunction; salve; unguent; ointment* * *Sạl|be ['zalbə]f -, -nointment* * *die1) (any greasy substance rubbed on the skin to heal injuries etc.) ointment2) ((an) ointment to heal or soothe: lip-salve.) salve* * *Sal·be<-, -n>[ˈzalbə]f ointment, salve* * *die; Salbe, Salben ointment* * ** * *die; Salbe, Salben ointment* * *-n f.ointment n.unguent n. -
8 Lippenbalsam
-
9 Melissengeist
® m; nur Sg. melissa extract* * *Me·lis·sen·geist* * *Melissengeist® m; nur sg melissa extract -
10 Lippenpflegestift
Lịp|pen|pfle|ge|stiftmlip salve (stick) (Brit), chapstick®* * *Lip·pen·pfle·ge·stiftm lip balm, BRIT a. lipsalve -
11 Lippenbalsam
-
12 Lippenpflegestift
Lip·pen·pfle·ge·stift mlip balm, (Brit a.) lipsalveDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lippenpflegestift
-
13 Lippenpomade
-
14 Melisse
-
15 Melissengeist
-
16 Zitronenmelisse
Zi·tro·nen·me·lis·se flemon balm -
17 Balsam
m1. balm2. balsam3. cream4. lotion5. ointment6. remedy7. soothing medication -
18 Fettstift
mgrease pencilm[Farbstift]1. colored-wax pencil2. wax crayonm[Lippenpflege]1. Chap Stick2. lip balm3. lip salvem[Markierstift]marking pencil -
19 Lippenbalsam
mlip balm -
20 Lippenpflegestift
mlip balm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Balm — (keltisch Höhle, Grotte, Felswand) bezeichnet: Balm (Adelsgeschlecht), bis 1308 die Freiherren der Herrschaft Balm mit der damaligen Burg und heutigen Ruine Balm (Balm bei Günsberg). Ruine Balm, eine Felsenburg bei Balm bei Günsberg Burg Balm bei … Deutsch Wikipedia
balm´i|ly — balm|y1 «BAH mee», adjective, balm|i|er, balm|i|est. 1. mild; gentle: »A balmy breeze blew across the lake. SYNONYM( … Useful english dictionary
balm|y — balm|y1 «BAH mee», adjective, balm|i|er, balm|i|est. 1. mild; gentle: »A balmy breeze blew across the lake. SYNONYM( … Useful english dictionary
Balm — (b[aum]m), n. [OE. baume, OF. bausme, basme, F. baume, L. balsamum balsam, from Gr. ba lsamon; perhaps of Semitic origin; cf. Heb. b[=a]s[=a]m. Cf. {Balsam}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) An aromatic plant of the genus {Melissa}. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Balm — can refer to: *Liniment, a topical medical preparation * Melissa (plant), a plant genus, particularly the species commonly known as Lemon balm *Balm of Gilead, a medicinal resin from the North American species Populus candicans *Balsam of Mecca… … Wikipedia
balm — balm; balm·i·ly; balm·i·ness; em·balm; em·balm·er; em·balm·ment; … English syllables
balm — [ba:m US ba:m, ba:lm] n [U and C] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: baume, from Latin balsamum; BALSAM] 1.) an oily liquid with a strong pleasant smell that you rub into your skin, often to reduce pain ▪ lip balm 2.) literary something that … Dictionary of contemporary English
Balm — (Мегген,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Balmstr. 3, 6045 Мегген, Швейцария … Каталог отелей
Balm — Balm, v. t. To anoint with balm, or with anything medicinal. Hence: To soothe; to mitigate. [Archaic] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
balm — [bäm; ] occas. [ bälm] n. [ME baume < OFr basme < L balsamum, balsam < Gr balsamon < Sem (cf. Heb basam, Ar bašām] 1. an aromatic gum resin obtained from certain trees and plants (esp. genus Commiphora of the bursera family) and used… … English World dictionary
balm — early 13c., basme, aromatic substance made from resins and oils, from O.Fr. basme (Mod.Fr. baume), from L. balsamum, from Gk. balsamon balsam, from Heb. basam spice, related to Aramaic busma, Arabic basham balsam, spice, perfume. Spelling… … Etymology dictionary